Aggiornamento delle Statistiche
Per la prima volta dopo Pokémon Versione Oro e Argento, che introdussero la Difesa Speciale, assistiamo ad alcune modifiche di bilanciamento per le statistiche di diversi Pokémon. I seguenti Pokémon hanno subito un incremento di 10 punti in una o più delle loro statistiche base.

» Attacco
- Beedrill: 80 » 90
- Nidoqueen: 82 » 92
- Nidoking: 92 » 102
- Poliwrath: 85 » 95
- Golem: 110 » 120
- Stoutland: 100 » 110
- Unfezant: 105 » 115
- Seismitoad: 85 » 95
- Scolipede: 90 » 100

» Attacco Speciale
- Butterfree: 80 » 90
- Clefable: 85 » 95
- Wigglytuff: 75 » 85
- Vileplume: 100 » 110
- Azumarill: 50 » 60
- Beautifly: 90 » 100

» Difesa
- Pikachu: 30 » 40
- Ampharos: 75 » 85
- Bellossom: 85 » 95
- Roserade: 55 » 65
- Krookodile: 70 » 80

» Difesa Speciale
- Pikachu: 40 » 50
- Alakazam: 85 » 95
- Victreebel: 60 » 70
- Jumpluff: 85 » 95
- Exploud: 63 » 73
- Staraptor: 50 » 60
- Gigalith: 70 » 80
- Leavanny: 70 » 80

» Velocità
- Pidgeot: 91 » 101
- Raichu: 100 » 110

Aggiornamento dei Tipi Pokémon
Con l’introduzione del Tipo Folletto, numerosi Pokémon sono stati aggiornati ed hanno cambiato Tipo, oppure hanno ricevuto il Tipo Folletto come secondo Tipo. Ecco l’elenco dei Pokémon di Tipo Folletto:

#035 » Clefairy (Folletto)
#036 » Clefable (Folletto)
#039 » Jigglypuff (Normale, Folletto)
#040 » Wigglytuff (Normale, Folletto)
#122 » Mr. Mime (Psico, Folletto)
#173 » Cleffa (Folletto)
#174 » Igglybuff (Normale, Folletto)
#175 » Togepi (Folletto)
#176 » Togetic (Folletto, Volante)
#183 » Marill (Acqua, Folletto)
#184 » Azumarill (Acqua, Folletto)
#209 » Snubbull (Folletto)
#210 » Granbull (Folletto)
#280 » Ralts (Psico, Folletto)
#281 » Kirlia (Psico, Folletto)
#282 » Gardevoir (Psico, Folletto)
#282 » Mega Gardevoir (Psico, Folletto)
#298 » Azurill (Normale, Folletto)
#303 » Mawile (Acciaio, Folletto)
#303 » Mega Mawile (Acciaio, Folletto)
#439 » Mime Jr. (Psico, Folletto)
#468 » Togekiss (Folletto, Volante)
#547 » Whimsicott (Erba, Folletto)
#669 » Flabébé (Folletto)
#670 » Floette (Folletto)
#671 » Florges (Folletto)
#682 » Spritzee (Folletto)
#683 » Aromatisse (Folletto)
#684 » Swirlix (Folletto)
#685 » Slurpuff (Folletto)
#700 » Sylveon (Folletto)
#702 » Dedenne (Elettro, Folletto)
#703 » Carbink (Roccia, Folletto)
#707 » Klefki (Acciaio, Folletto)
#716 » Xerneas (Folletto)

Aggiornamento delle Abilità
- Piovischio, Siccità, Sabbiafiume, Scendineve non generano più effetti permanenti sul clima, ma della normale durata di cinque turni.
- Copricapo protegge anche dalle mosse che usano polveri (Sonnifero, ecc...)
- Intrapasso permette di colpire ignorando Sostituto
- Sguardofermo ignora anche l’evasione del Pokémon avversario
- Indifferenza protegge anche da Provocazione

Aggiornamento delle Mosse
Numerose mosse hanno subito un processo di bilanciamento. Le mosse sono mostrate in ordine alfabetico (nome inglese), per cercare il nome di una mossa premi CTRL + F

» Scudo Acido (Acid Armor)
PP: 20 » 40
Potenza: ―
Precisione: ―

» Aerasoio (Air Cutter)
PP: 25
Potenza: 55 » 60
Precisione: 95

» Garanzia (Assurance)
PP: 10
Potenza: 50 » 60
Precisione: 100

» Forzasfera (Aura Sphere)
PP: 20
Potenza: 80 » 90
Precisione: ―

» Barriera (Barrier)
PP: 20 » 30
Potenza: ―
Precisione: ―

» Bora (Blizzard)
PP: 5
Potenza: 120 » 110
Precisione: 70

» Bolla (Bubble)
PP: 30
Potenza: 20 » 40
Precisione: 100

» Fascino (Charm)
PP: 20
Potenza: ―
Precisione: 100
Tipo: Normale » Folletto

» Schiamazzo (Chatter)
PP: 20
Potenza: 60 » 65
Precisione: 100

» Dragobolide (Draco Meteor)
PP: 5
Potenza: 140 » 130
Precisione: 90

» Dragopulsar (Dragon Pulse)
PP: 10
Potenza: 90 » 85
Precisione: 100

» Energipalla (Energy Ball)
PP: 10
Potenza: 80 » 90
Precisione: 100

» Extrasenso (Extrasensory)
PP: 20 » 30
Potenza: 80
Precisione: 100

» Fuocobomba (Fire Blast)
PP: 5
Potenza: 120 » 110
Precisione: 85

» Fiammapatto (Fire Pledge)
PP: 10
Potenza: 50 » 80
Precisione: 100

» Lanciafiamme (Flamethrower)
PP: 15
Potenza: 95 » 90
Precisione: 100

» Alitogelido (Frost Breath)
PP: 10
Potenza: 40 » 60
Precisione: 90

» Tagliofuria (Fury Cutter)
PP: 20
Potenza: 20 » 40
Precisione: 95

» Divinazione (Future Sight)
PP: 10
Potenza: 100 » 120
Precisione: 100

» Bagliore (Glare)
PP: 30
Potenza: ―
Precisione: 90 » 100

» Erbapatto (Grass Pledge)
PP: 10
Potenza: 50 » 80
Precisione: 100

» Sporcolancio (Gunk Shot)
PP: 5
Potenza: 120
Precisione: 70 » 80

» Ondacalda (Heat Wave)
PP: 10
Potenza: 100 » 95
Precisione: 90

» Sciagura (Hex)
PP: 10
Potenza: 50 » 60
Precisione: 100

» Introforza (Hidden Power)
PP: 15
Potenza: ― » 60
Precisione: 100

» Tifone (Hurricane)
PP: 10
Potenza: 120 » 110
Precisione: 70

» Idropompa (Hydro Pump)
PP: 5
Potenza: 120 » 110
Precisione: 80

» Geloraggio (Ice Beam)
PP: 10
Potenza: 95 » 90
Precisione: 100

» Bruciatutto (Incinerate)
PP: 15
Potenza: 30 » 60
Precisione: 100

» Privazione (Knock Off)
PP: 20
Potenza: 20 » 55
Precisione: 100

» Verdebufera (Leaf Storm)
PP: 5
Potenza: 140 » 130
Precisione: 90

» Leccata (Lick)
PP: 30
Potenza: 20 » 30
Precisione: 100

» Calciobasso (Low Sweep)
PP: 20
Potenza: 60 » 65
Precisione: 100

» Meteorpugno (Meteor Mash)
PP: 10
Potenza: 100 » 90
Precisione: 85 » 90

» Minimizzato (Minimize)
PP: 20 » 10
Potenza: ―
Precisione: ―

» Lucelunare (Moonlight)
PP: 5
Potenza: ―
Precisione: ―
Tipo: Normale » Folletto

» Fanghiglia (Muddy Water)
PP: 10
Potenza: 95 » 90
Precisione: 85

» Vampata (Overheat)
PP: 5
Potenza: 140 » 130
Precisione: 90

» Missilspillo (Pin Missile)
PP: 20
Potenza: 14 » 25
Precisione: 85 » 95

» Velenogas (Poison Gas)
PP: 40
Potenza: ―
Precisione: 80 » 90

» Gemmoforza (Power Gem)
PP: 20
Potenza: 70 » 80
Precisione: 100

» Boato (Roar)
PP: 20
Potenza: ―
Precisione: 100 » ―

» Rocciotomba (Rock Tomb)
PP: 10 » 15
Potenza: 50 » 60
Precisione: 80 » 95

» Capocciata (Skull Bash)
PP: 15 » 10
Potenza: 100 » 130
Precisione: 100

» Smog (Smog)
PP: 20
Potenza: 20 » 30
Precisione: 70

» Russare (Snore)
PP: 15
Potenza: 40 » 50
Precisione: 100

» Tempestretta (Storm Throw)
PP: 10
Potenza: 40 » 60
Precisione: 100

» Entomoblocco (Struggle Bug)
PP: 20
Potenza: 30 » 50
Precisione: 100

» Surf (Surf)
PP: 15
Potenza: 95 » 90
Precisione: 100

» Dolcebacio (Sweet Kiss)
PP: 10
Potenza: ―
Precisione: 75
Tipo: Normale » Folletto

» Danzaspada (Swords Dance)
PP: 30 » 20
Potenza: ―
Precisione: ―

» Sincrumore (Synchronoise)
PP: 15
Potenza: 70 » 120
Precisione: 100

» Furto (Thief)
PP: 10
Potenza: 40 » 60
Precisione: 100

» Tuono (Thunder)
PP: 10
Potenza: 120 » 110
Precisione: 70

» Fulmine (Thunderbolt)
PP: 15
Potenza: 95 » 90
Precisione: 100

» Frustata (Vine Whip)
PP: 15 » 25
Potenza: 35 » 45
Precisione: 100

» Svegliopacca (Wake-Up Slap)
PP: 10
Potenza: 60 » 70
Precisione: 100

» Acquapatto (Water Pledge)
PP: 10
Potenza: 50 » 80
Precisione: 100

» Turbine (Whirlwind)
PP: 20
Potenza: ―
Precisione: 100 » ―

» Fuocofatuo (Will-O-Wisp)
PP: 15
Potenza: ―
Precisione: 75 » 85