Il titolo dell'episodio è:


Come possiamo vedere, nel primo Scan troviamo Spighetto nelle sue vesti di Detective che sembra fare un "interrogatorio" con uno Scrafty e il Meowth del Team Rocket, ma a quanto pare, il primo non sembra voler "collaborare".

Nel secondo Scan possiamo notare Iris con una Pokéball in mano e Meowthcon una faccia stupita.

Infine, nell'ultimo Scan, notiamo che Meowth viene catturato! Sarà stato Ash / Iris / Spighetto a catturarlo? Non ci resta che aspettare la messa in onda dell'episodio per vederlo, che sarà il 18 Agosto!

Il titolo dell'episodiio è:


Nel primo Scan possiamo vedere un Purrloin che ruba la borsa di viaggio e alcuni oggetti di Ash.

Nel secondo vediamo Ash, Iris e Spighetto cadere in un dirupo, ma poi salvati da uno stormo di Tranquill; vediamo anche Purrloin che si mette a piangere, probabilmente pentitosi di ciò che ha fatto. Quest'episodio andrà in onda in Giappone il 25 Agosto