Riassunto BW43:

L'episodio inizia con Ash, Iris, Spighetto e i loro Pokémon che pranzano. Axew e Tepig stanno giocando insieme quando, dietro un cespuglio, intravedono qualcosa. Questi chiamano gli altri e i tre ragazzi vedono il Meowth del Team Rocket, svenuto. Immediatamente, Spighetto, dopo aver controllato le sue condizioni, gli fa bere del latte e Iris gli prepara una medicina. Dopo un po', Meowth riprende i sensi e, appena vede Ash, Iris e Spighetto, si spaventa e tenta di fuggire. Tuttavia, a causa delle sue ferite, cade a terra. Spighetto lo aiuta e lo convince a dire loro cos'è successo. Meowth racconta che era con Jessie e James in un quartiere, diretti verso un Centro Pokémon. Tuttavia, Meowth si è fatto scoprire dalla polizia. Anche se sono riusciti a fuggire, i tre furfanti hanno subito un rimprovero da Giovanni, capo del Team Rocket. Inoltre, Jessie e James se la sono presa con Meowth, abbandonandolo. Così, Meowth ha vagato senza meta per tutta la notte. Dopo il racconto, Ash, Iris, Spighetto e Meowth si mettono in cammino verso Sciroccopoli. Attraversando la foresta, Axew nota qualcosa vicino ad un cespuglio. Si avvicina un po' quando appare uno Scrafty, che rapisce il draghetto. Dopo aver visto i ragazzi, il Pokémon scappa. Iris, insieme agli altri, lo inseguono, fino a raggiungere una casetta tra le montagne. La ragazza decide di entrare e riprendersi il suo Pokémon, quando Meowth la ferma e le propone il suo piano: distrarre Scrafty e riprendersi Axew. Intanto, nella casa, Scrafty caccia Axew dai suoi "pantaloni" e il drago attacca con Ira di Drago, causando un'esplosione che distrugge la finestra di fronte a lui. Tuttavia, Scrafty si protegge, mettendosi sotto al tavolo, per poi rialzarsi e spaventare Axew con Visotruce. Meowth, nel frattempo, mette in atto il suo piano: chiama Scrafty da fuori e, quando il Pokémon apre la porta, il gatto si spaventa e torna da Ash, Iris e Spighetto. Prova un'altra volta, ma anche questa senza successo. Intanto, a Sciroccopoli, Jessie e James si trovano nel Metrò Lotta, in attesa di un treno che porti loro a Roteolia. Ash, per aiutare Meowth con il suo piano, fa uscire Scraggy dalla sua Pokéball. I due Pokémon tornano da Scrafty e, quando questo apre la porta e vede Scraggy, cominciano a parlare. In questo modo, Ash, grazie all'aiuto di Snivy, riesce a liberare Axew dalle corde con cui era stato legato e e viene riportato da loro. A questo punto, Pikachu va da Scrafty, il quale si è accorto che Axew non c'è più, e lo attacca con Fulmine, mandandolo KO. Iris finalmente ha di nuovo il suo amato Axew, ma Scrafty si rialza, pronto a combattere un'altra volta. Ash manda così Tepig. Scrafty attacca con Bottintesta il suino, che schiva e contrattacca. Scrafty risponde allora con Calcinvolo, ma fallisce e viene colpito dal Braciere di Tepig. Tuttavia, il ladruncolo resiste all'attacco e usa Focalcolpo, che però non va a segno, per poi venire colpito da Tepig con il suo attacco Nitrocarica, che lo manda KO. Ripresosi, Scrafy si mette a piangere, indicando con la sua mano la tana di un Mandibuzz, che in passato era la sua. Scrafty sfida Mandibuzz in una lotta per riavere la sua tana. Mandibuzz colpisce Scrafty con Palla Ombra, ma lo Scraggy di Ash accorre in suo aiuto, colpendo Mandibuzz con Calcinvolo e mandandola KO. Dopo essersi ripresa, Mandibuzz inizia a piangere e spiega a Meowth che le serviva del cibo da dare ad un'altra Mandibuzz, con la quale probabilmente aveva litigato. Così, Meowth e Mandibuzz, la quale portava una scorta di mele tra le ali, vanno nel nido nel quale trovano la seconda Mandibuzz. Questa, all'inizio irritata, attacca con Palla Ombra, ma poi, quando Mandibuzz le offre una mela, questa accetta, facendo pace. Dopo quest'avventura, Ash, Iris, Spighetto e Meowth continuano il loro viaggio nella foresta. Tuttavia, Iris caccia una Pokéball con la quale tenta di catturare Meowth. Però, questo si libera, promettendo che tornerà presto dai suoi compagni Jessie e James, salutando i tre e se ne andandosene. Così, i ragazzi continuano il loro viaggio verso Sciroccopoli e la lotta in Palestra di Ash per ottenere la sua Quinta Medaglia. Poco prima del termine dell'episodio, vediamo Jessie e James nell'officina treni di Roteolia. Cosa staranno tramando? Lo scopriremo nel prossimo episodio!


Preview BW44:

Dopo la messa in onda dell'episodio BW43, è stata mostrata la preview del prossimo, BW44, dal titolo: BW44 - Attenzione a Purrloin! Meowth e Oshawott!!, che andrà in onda il 25 Agosto. Nella Preview, notiamo che:

- Una Purrloin è inseguita da uno stormo di Tranquill;
- Meowth e Oshawott si innamorano di Purrloin, entrando in competizione per il suo amore;
- Spighetto tenta di salvare Ash e Iris, Meowth e Oshawott in una grotta;
- Pansage ed Excadrill che cadono tentando di tirare la corda per salvare i quattro;
- Ash, Iris, Spighetto e una ragazza (forse l'allenatrice di Purrloin o una che tenta di catturarla) che sprofondano, forse nelle sabbie mobili.